No, spíš to v tom původním podání zamrzelo...
Ale pokud jsem to jen špatně pochopil (teď to tak opravdu vypadá), tak se nic neděje      
V tom případě je vše v nejlepším pořádku a má reakce je zcestná...   

Ale může si z toho kdekdo vzít příklad.
CZ/SK jazyk je dost rozmanitý a nabízí kolikrát hned několik způsobů, jak větu pochopit. Jen neotesanec napíše hromadu vulgarit na adresu pisatele.
Není toto lepší?
První napíše, druhý blbě pochopí a vyjádří se slušně, první vysvětlí, omluví se za za možnou vinu, druhý si chybu uvědomí a sdělí prvnímu, že není zač, protože po vysvětlení není co řešit.
A jede se dál s úsměvem na rtech.